À la poursuite des habitants
Les habitants ont été enlevés et mis dans des camps de travail forcé dans les mines de Rochenoire. Maureen, accompagnée de Ruby, tente désespérément de retrouver sa famille qui lui a été prise avec les autres. À elles deux incombe la tâche périlleuse mais néamoins essentielle de retrouver ce pourquoi les humains résistent encore : leurs familles et leurs amis. Pendant ce temps, Hechter insiste auprès de Maxime pour pouvoir partir retrouver sa sœur et lui demander des explications, ainsi qu'à Fluffy, son père de substitution. Maxime va donc accepter, ayant fait la connaissance et s'étant lié d'amitié avec Giggles, le squelette qui a servi à "faire" Benny. Grâce à elle, il apprit où était la menace la plus importante : la Cité des Morts. Et c'est là que Hechter désire aller. Il l'envoie donc en éclaireur.
Les habitants vont-ils s'en sortir ? Les hommes enrôlés de force dans l'armée sont-ils perdus à jamais ? Pourquoi le "Maître" porte-t-il un intérêt si accentué sur Lucile et Gilly, la famille de Maureen ? Que va-t-il leur arriver ? Maxime va-t-il rester à Dernier Espoir les bras croisés ? Giggles est-elle encore démoniaque ou s'est-elle définitivement tourné vers la lumière ? Quel lien unit Giggles à Hechter et pourquoi est-ce si dérangeant ?